（今月の取り組み、報告）

【北欧式トランスファーの基本的な考え方】

①持ち上げない

②利用者の積極的な参加

③自然な動き

④摩擦

⑤傾斜

⑥てこの原理

⑦太極拳のようにしなやかに

②利用者の積極的な参加：残存機能の活用

デンマークには、福祉サービスを受ける高齢者側にも、そしてサービスを提供する側にも守ってほしい三原則があります。

自己決定：自分の人生は自分で決める、自分らしく生きる。

継続性：住み慣れた地域でいつまでも生活する

残存機能の活用：障害や加齢で機能が低下しても、残っている機能をできる限り活用してライフクオリティーを維持する。

北欧式トランスファーでいう「利用者の積極的な参加」は、「残存機能の活用」の原則に通じるものです。介護される人が、受身な姿勢で介護する人にすべてを任せてしまうと、まだ残っている身体機能があっても、それを使わないために、どんどん自分でできないことが多くなり、自立度の低下＝ライフクオリティーの低下を招きます。このことは、本人にとってマイナスであるばかりか、介護する人にとっても負担が増すことになり、介護がつらくなります。

利用者が動けば動くほど身体機能が維持でき、トレーニングにもなります。そして利用者が積極的に参加すればするほど、介護する人の負担も軽くなります。トランスファーは、利用者と介助者の協働作業だと考えてください。

引用：小島ブンゴード孝子著　北欧に学ぶやさしい介護——腰痛を起こさないための介助テクニック——　株式会社ワールドプランニング　P12.13

（来月の取り組み）

北欧式トランスファーの基本的な考え方の理解を深める